子ども室おすすめものがたりコーナーから本をピックアップしてご紹介します。
下線がついた本のタイトルをクリックすると、福井県立図書館の所蔵情報画面に遷移します。
「マイページ」をご利用の方は、所蔵情報から予約をかけることができます。
おすすめものがたりコーナーの本のリストはこちら→　子ども室　本のリスト

---

『くまのパディントン』
マイケル・ボンド∥作 ペギー・フォートナム∥画 松岡享子∥訳 福音館書店

ある夏の日、ブラウン夫妻は、ロンドンのパディントン駅で、古いスーツケースの上に腰かけて、帽子をかぶった小さなクマに出会います。ペルーから密航してきたというそのクマの首には、「どうぞこのくまのめんどうをみてやってください。おたのみします。」という札が吊るされていました。放っておけないブラウン夫妻は、このクマに「パディントン」と名前をつけて、家族の一員に迎えることにします。
パディントンは、礼儀正しく正義感の強いクマなのですが、好奇心旺盛で、思い立つとすぐに行動し、どこへ行っても、何をしても大騒ぎを起こします。お風呂場ではお湯を溢れさせ、百貨店に行けばショーウインドウをめちゃくちゃにし、海では迷子になり…。
次々にひきおこされる愉快な騒動が楽しいパディントンのシリーズは全10巻。
（小学校3年生以上）




『シャーロットのおくりもの』
E.B.ホワイト∥作 ガース・ウイリアムズ∥絵 さくまゆみこ∥訳 あすなろ書房

生まれたときに小さくて殺されそうになった子ブタのウィルバーは、8歳の女の子ファーンに助けられ、ザッカーマン農場の古くて大きな納屋で暮らすことになります。
納屋の南側のぬくぬくとあたたかい場所で、丸々と太っていくウィルバーは、ある日、美しく頭のいい蜘蛛のシャーロットと友達になります。やがて、ウィルバーがハムやベーコンにされる運命だとわかると、シャーロットはウィルバーに「助けてあげる」と約束をします。そして、最後まで友達を思い、驚くような「奇跡」を起こします。
1952年にアメリカで出版された動物ファンタジーのロングセラー作品。
（小学校4年生以上）

『長くつ下のピッピ』
アストリッド・リンドグレーン∥作イングリッド・ヴァン・ニイマン∥絵菱木晃子∥訳岩波書店

ピッピ・ナガクツシタは、片方は茶色、もう片方は黒の長靴下をはいた世界一強くて自由な9歳の女の子。
スウェーデンの小さい町の「ごたごた荘」という古い家に、サルのニルソン氏と、馬といっしょにやってきます。
となりの家に住むトミーとアニカは、ピッピのことがすぐに大好きになります。
子どもひとりで暮らすピッピを「子どもの家」に無理やり連れて行こうとするおまわりさんと「おにごっこ」したり、ためしに行った学校で先生を散々に困らせたり。型破りでハチャメチャだけど心やさしくまっすぐなピッピのユーモアあふれる物語です。
2018年に、作者が気に入っていたという原書と同じ挿絵を採用し、新たに翻訳されたシリーズ1冊目です。
続刊に『ピッピ 船にのる』『ピッピ 南の島へ』があります。
（小学校3・4年生以上）

---

『いたずらぎつね』
中川李枝子∥文　山脇百合子∥絵　のら書店

むかしむかし、小さなお寺に和尚さまと小僧さんが住んでいました。
和尚さまが、いつもいたずらギツネにだまされて大変な目にあうので、小僧さんはキツネをこらしめようと計画します。うまくキツネをおびきだし、捕まえることに成功した小僧さんでしたが…。
この表題作ほか、「ききみみずきん」など12編を収めた日本の昔話集。
「ぐりとぐら」シリーズを手がけた著者と画家による文章と絵が親しみやすく、読んであげるなら5歳くらいから楽しめます。
シリーズに『ねこのおんがえし』もあり。
（小学1・2年生から）





『はじめてのキャンプ』
林明子∥さく・え　福音館書店

ちっちゃい女の子のなほちゃんは、重い荷物をもつこと、泣かないこと、まきを集めること、暗くてもこわがらないこと、そしてひとりでおしっこに行くことを約束して、大きい子たちのキャンプに連れて行ってもらい、一生懸命がんばります。
夜、テントでこわいお話を聞いたあと、みんなが寝てしまっても、なほちゃんはちっとも眠くありません。
そのうち、おしっこがしたくなって…。
はじめてのキャンプの達成感がいきいきと描かれます。
わかりやすい文章とたくさんの挿絵で小さい子にも親しみやすい一冊です。
（小学1・2年生から）





『しずくの首飾り』
ジョーン・エイキン∥作　猪熊葉子∥訳　岩波書店

ローラの名付け親となった北風は、きらきら光る雨粒が3つついた「しずくの首飾り」を誕生のお祝いに贈ります。
そして、毎年、誕生日がきたら一粒ずつ雨粒を増やす約束をします。
この雨粒の首飾りには、不思議な力がありました。
ローラは首飾りを身に着けていれば、雨に濡れず、強い風にも吹き飛ばされず、手をたたけば雨が止むのです。
ただし、決して首から外してはいけません。悪い運がやってくるからです。
ところが9つ目の雨粒をもらった年、その首飾りをうらやましく思った同級生のメグに盗まれてしまいます。
イギリスの女性作家によるファンタジー短編集。他7編。
（小学3・4年生から）





『太陽の木の枝－ジプシーのむかしばなし』
J.フィツォフスキ∥再話　内田莉莎子∥訳　福音館書店

勇敢なジプシーの若者が太陽の国へ行き、星と月と太陽をちりばめた光まばゆい木の枝を手に入れる表題作や、
おきさきが生んだ美しいまっ赤なバラの花が、ジプシーの若者の奏でるバイオリンの音楽によって美しいむすめとなる「バラの花とバイオリンひき」、
太陽のように金色に輝く髪の毛をもつ王女とジプシーの若者の愛の話「きりの国の王女」など、
ポーランドの作家による鮮やかな色彩に彩られたジプシーのユニークな昔話が22編入っています。
（小学3・4年生から）





『風にのってきたメアリー・ポピンズ』
P.L.トラヴァース∥作　林容吉∥訳　岩波書店

桜町通りのバンクス家に、ある日、東風に運ばれてメアリー・ポピンズがやってきました。
ちょっと風変わりで気取り屋の彼女は、バンクス家の4人の子どもたちジェイン、マイケル、双子の赤ちゃんジョンとバーバラの世話をすることになります。
階段の手すりの上を1階から2階にすべりあがったり、空っぽのバックからエプロン、せっけん、寝間着、折りたたみ式のベッドまで次々取り出したりする
メアリー・ポピンズに、子どもたちはすぐに夢中になり、いっしょに不思議な世界を体験します。
ファンタジーの古典的名作で、他に『帰ってきたメアリー・ポピンズ』『とびらをあけるメアリー・ポピンズ』『公園のメアリー・ポピンズ』などがあります。
（小学4・5年生から）





『クローディアの秘密』
E.L.カニグズバーグ∥作　松永ふみ子∥訳　岩波書店

11歳の女の子クローディアは、弟たちに比べて家での不公平な待遇や、同じことの繰り返しの毎日にあきあきして家出することに。
でも、都会ぐらしのクローディアは、カッとなって家を飛び出してしまうような家出はしません。
家出に必要なお金を貯め、相棒に口が堅くてお金持ちの弟ジェイミーを選び、注意深く計画を立て、メトロポリタン美術館に家出します。
展示されている豪華だけどカビ臭いベッドに寝て、噴水のお風呂に入り、団体見学の小学生に交じって昼食を食べる家出生活を送るうち、美術館にミケランジェロの作品かもしれないという天使の像が特別に展示され、二人は、その謎を探りはじめます。
著者による挿絵が、登場する人物やストーリーの理解を助けてくれています。
（小学5・6年生から）

---

『こぐまのくまくん』
E.H.ミナリック∥文　モーリス・センダック∥絵　松岡 享子∥訳　福音館書店

今日はくまくんのたんじょうびなのに、かあさんぐまがいません。
もうじき友達が来るのに、バースデーケーキもありません。
こまったくまくんは、お湯を見つけて、自分でスープを作り始めます。
みんなでスープを食べようとしたときに・･･。
くまくんとお母さんの、ゆったりとしたやりとりも楽しい、4つのお話です。
続編に『かえってきたおとうさん』『くまくんのおともだち』『だいじなとどけもの』『おじいちゃんとおばあちゃん』があります。
（小学1・2年生から）





『くまの子ウーフ』
神沢利子∥作　井上洋介∥絵　ポプラ社

あそぶのとたべるのが大好きなクマの子ウーフは、いろんなことを考えます。
なぜ魚には舌がないのか？　ぼくは何でできているのか？　いざというときってどんなとき？　など9つの「どうして？」を考えます。
続編に『こんにちはウーフ』『ウーフとツネタとミミちゃんと』があります。
（小学2・3年生から）





『あしながおじさん』
J.ウェブスター∥作・画　坪井郁美∥訳　福音館書店

孤児院で育ったジュディは、あるお金持ちの紳士の援助で、大学に行かせてもらうことになります。
その条件は、月に一度、この紳士に手紙を書くことでした。
ただし、彼の名前は秘密で、返事ももらえません。
ジュディは、彼を「あしながおじさん」と呼んで、大学生活の様子や交友関係などを書き送り続けます。
前向きでユーモアあふれるジュディの手紙でできた物語。
恋愛の要素もあって、女の子の気持ちをひきつけます。福音館文庫版、岩波少年文庫版もあります。
（小学5・6年生から）





『ガラスのくつ』
エリナー・ファージョン∥著　石井桃子∥訳　岩波書店

お母さんを亡くした16歳のエラは、継母とふたりの義姉さんからいじわるされ、暗くて寒い地下室で女中のように暮らしていました。
あるとき、国じゅうの若い娘が王さまから舞踏会に招待されることになり･･･。
あの「シンデレラ」がモチーフの物語。
でもファージョン流に、にぎやかなドタバタ劇を見ているような華やかで愉快な物語に大変身。
エラも美しいだけでなく、空想好きの茶目っ気のある女の子に。
（小学5・6年生から）





『トムは真夜中の庭で』
フィリパ・ピアス∥作　高杉一郎∥訳　岩波書店

はしかにかかった弟ピーターから離れるため、トムはアランおじさんのところで夏休みを過ごすことになります。
友達もなく退屈にすごしていたトムでしたが、夜、大時計が13時をうつのを聞いてしまいます。
ドアを開けるとそこには、昼間はなかったはずの庭が。
1958年にアメリカのカーネギー賞を受賞したファンタジーです。岩波少年文庫版もあります。
（小学5・6年生から）




『秘密の花園』
F.H.バーネット∥作　猪熊葉子∥訳　福音館書店

インドで暮らすメリーは、両親にかまってもらえず、わがままで孤独な女の子でした。
10歳のとき両親が亡くなり、イギリスの気難しいおじさんの家に引き取られることになります。
大きな庭園が周りをとりまき、百ほども部屋があるお屋敷には、遊び相手が誰もいませんでしたが、ある日、入ってはいけないと言われていた場所から、子どもの泣き声が聞こえてきて･･･。
隠されていた庭を、以前のような花園へよみがえらせようとするメリー。
花園に春が訪れるクライマックスが印象的です。福音館文庫版、岩波少年文庫版（上、下）もあります。
（小学5・6年生から）

---

(2020.5.12 up)

『エルマーのぼうけん』
ルース・スタイルス・ガネット∥さく ルース・クリスマン・ガネット∥え　渡辺茂男∥やく　福音館書店

ある雨の日、ゆうかんな男の子エルマーは、のらねこから、どうぶつ島にとらえられている、かわいそうな竜の子の話を聞きます。
チューインガム、キャンデー、わゴム、じしゃく、はブラシ、サンドイッチ25こ、りんご6こなどをリュックにいれて、エルマーは竜の子を助けるため、ひとりでどうぶつ島へむかいます･･･。
続編に、『エルマーとりゅう』『エルマーと16ぴきのりゅう』があります。
（小学1・2年生から）





『セロひきのゴーシュ』
宮沢賢治∥作　茂田井武∥画　福音館書店

町の活動写真館でセロをひくかかりのゴーシュ。
演奏が下手で、いつも楽長から叱られてばかりいます。
もうすぐ町の公会堂でのコンサートがひかえているゴーシュは、夜中までセロの練習をしているとそこに、一匹の三毛ねこがやってきて･･･。
次の晩にはかっこう、次はたぬき、野ねずみとやってくる動物たちとふしぎな練習をつむうちに、ゴーシュはどんどん上達していきます。
素朴なさし絵も魅力的です。
（小学2・3年生から）





『モグラ原っぱのなかまたち』
古田足日∥著　田畑精一∥絵　あかね書房

２年２組の仲良し４人組は、ちびのあきら、でぶっちょのなおゆき、背の高いかずお、くりくりっとした目のひろ子。
４人でみつけたモグラ原っぱで掃除機を使って虫取りをしたり、捨て犬を内緒で飼ったり。
ところがある日、モグラ原っぱにダンプカーがやってきて・・・。
読む人も、すぐともだちになれそうな楽しい話が１０編入っています。
（小学2・3年生から）





『百まいのドレス』
エレナー・エスティス∥作　ルイス・スロボドキン∥絵　石井桃子∥著　岩波書店

貧しい女の子ワンダは、100枚のドレスをもっていると言ったことで、ひどくからかわれてしまいます。
学校一の人気者ペギーが中心になってワンダをからかいますが、ペギーとなかよしのマデラインは、それを止める勇気がでず･･･。
偏見や、それを乗りこえる勇気について考えさせる物語です。
（小学3・4年生から）





『チベットのものいう鳥』
田海燕∥編　君島久子∥訳　太田大八∥絵　岩波書店

サラの森に住む、金玉鳳凰を探し出し、国に連れ帰ることができれば、沈着な性格と強靭な精神が養成されると、王子が旅に出ます。
金玉鳳凰を連れ帰る途中、口をきくと魔法が解けてしまうのですが、金玉鳳凰は、王子に口をきかせようと、おもしろい話を自ら語って聞かせます。
金玉鳳凰と王子をめぐるお話の中に、いくつものお話が入り込んだおはなしです。
（小学5・6年生から）





『怪談』
小泉八雲∥作　平井呈一∥訳　偕成社

日本各地に昔から伝わるこわい話を集めた短編集。
夜、幽霊に誘い出されて平家物語を語りに行く芳一の身を守ろうと、和尚さんは芳一のからだ中にお経を書くよう納所(なっしょ)に命じます。
ところが、耳だけ書き忘れ、幽霊に耳をとられてしまう「耳なし芳一の話」など、全部で19話。
（中学生から）

---

(2020.4.23 up)

『チム・ラビットのぼうけん』
A.アトリー∥作　石井桃子∥訳　中川宗弥∥画　童心社

子ウサギの男の子チムは、はさみを見つけて、「なんでも」切ってしまいます。
毛布、テーブルかけ、タオル、それから自分の毛！
毛がなくなったチムは、きみょうな白い動物になってしまい、おかあさんに白ねずみだと思われてしまいます･･･。
いたずら好きのチムのゆかいな9つの話。
続編に『チム・ラビットのおともだち』があります。
（小学1・2年生から）





『番ねずみのヤカちゃん』
リチャード・ウィルバー∥さく　松岡享子∥やく　大社玲子∥え　福音館書店

ドドさんの家に住んでいるのは、おかあさんねずみと4ひきの子ねずみ。
3びきはおとなしくてしずかですが、4ひきめは「やかましやのヤカちゃん」とよばれていました。
ヤカちゃんの大声で、ねずみがいることに気がついたドドさんが、ねずみとりのわなをしかけたり、ネコをかったりしますが、ヤカちゃんの大声が、げきたいします。
あるひ、ドドさんの家にどろぼうが入り･･･。とびきりゆかいな話。
（小学1・2年生から）

『火のくつと風のサンダル』
ウルズラ=ウェルフェル∥作　関楠生∥訳　久米宏一∥絵　童話館出版

７歳の少年チムは、デブでチビとからかわれるのがいやでたまりませんでした。
そこで靴屋のお父さんは、チムの誕生日にすてきなプレゼントを考えます。
それは、お父さんとチムのふたりで、歩いていく４週間の旅行でした。
お父さんは「風のサンダル」、チムは「火のくつ」と名乗り、くつを直しながらの、旅行がはじまります。
（小学3・4年生から）





『魔法使いのチョコレート・ケーキ』（福音館文庫版）
マーガレット・マーヒー∥作　シャーリー・ヒューズ∥画　石井桃子∥訳　福音館書店

魔法使いがチョコレート・ケーキ・パーティーを開いて町じゅうの子どもたちを招待しましたが、だれもやってきません。
がっかりした魔法使いは、リンゴの木といっしょにケーキを食べ、木を植えました。
時は流れ、魔法使いが植えた木々は森になり、町の博物館で招待状を見たという子どもたちがやってきて･･･。
ほかに「たこあげ大会」「幽霊をさがす」など、８つの物語と2つの詩がはいっています。
（小学4・5年生から）





『オンネリとアンネリのおうち』
マリヤッタ・クレンニエミ∥作　マイヤ・カルマ∥絵　渡部翠∥訳　福音館書店

九人兄弟の真ん中のオンネリと両親が別居中のアンネリは、大の仲良し。
夏休みに、家族の中で居場所のない二人は、ひょんなことから小さな家を手に入れました。
すてきな家具やキッチン、洋服もあれば、食べ物もあります。
二人はちょっと変わったご近所さんと交流しつつ、楽しい夏休みを過ごします。
女の子にオススメの一冊です。
（小学4・5年生から）

『ふたりのロッテ』
エーリヒ・ケストナー∥作　池田香代子∥訳　岩波書店

９歳の女の子ルイーゼは、夏休みの林間学校で、自分とそっくりな女の子、ロッテに出会います。
二人はそのとき初めて、自分たちがふたごの姉妹だということを知りました。
両親が二人の小さいころに離婚したため、ルイーゼはお父さん、ロッテはお母さんのところで育ったのです。
二人は、こっそり入れかわって、おたがいの親のところへ帰る計画を立てます。
活発なルイーゼと、おとなしい優等生のロッテ、二人の入れかわりはうまくいくでしょうか。
（小学4・5年生から）





『人形の家』
ルーマー・ゴッデン∥作　瀬田貞二∥訳　岩波書店

トチーは百年以上前に作られた、小さな人形の女の子です。
トチーと人形の家族たちは、持ちぬしのエミリーとシャーロットに大切にされ、幸せにくらしていましたが、ちゃんとした家がないことがなやみでした。
ある日、エミリーたちに、トチーが百年前に住んでいたりっぱな人形の家がおくられることになります。
人形たちはよろこびますが･･･。
人形たちの個性や暮らしの様子がはっきりえがかれ、その喜びや悲しみが胸にせまる物語です。
（小学5・6年生から）





『飛ぶ教室』
エーリヒ・ケストナー∥作　池田香代子∥訳　岩波書店

ドイツのギムナジウム（高等中学）に通う男の子たちにある冬起こった出来事の数々。
実業学校の生徒に友だちを閉じ込められた寄宿舎（学校の寮）の生徒たちは、友だちを助けるために、規則をやぶります。
寄宿舎の先生は、生徒たちの気持ちをよく考えてくれる先生。
生徒たちとやさしい先生との日々をえがいた学園ストーリーです。
（小学5・6年生から）



　　　

『ツバメ号とアマゾン号 上』『ツバメ号とアマゾン号 下』
アーサー・ランサム∥作　神宮輝夫∥訳　岩波書店

イギリスの湖沼地方。夏休みにウォーカー家のきょうだい４人は、子どもだけで無人島にキャンプすることを許されます。
小さな帆船「ツバメ号」を操り、冒険を満喫する４人。
そこへ、アマゾン海賊を自称するブラケット家の愉快な女の子ふたりが、アマゾン号で戦いを挑んできます。
ヨットの操縦法、キャンプの方法など等身大の冒険を具体的に描く作品。
この本は、全１２巻からなるシリーズの１巻目にあたります。
（小学5・6年生から）

---