講座の概要

C0044-00120　元禄13 年（1700）
「笹岡村利兵衛寺請判之義ニ付三国湊滝谷寺与問答仕候覚」
土屋豊孝家文書

3グループにわかれて古文書を読みあっていきました。
これはBグループで読んだ資料です。

「覚」の作成者である坂井郡前谷村の次郎左衛門は、幕府領前谷組15か村の大庄屋であり、村々で毎年春に作成された宗門人別改帳をとりまとめ代官所に提出することも多岐にわたる大庄屋の業務のひとつでした（『元禄期越前の幕府領大庄屋日記１』福井県文書館資料叢書１参照、元禄8年4月25日の次郎左衛門の日記に、この時期の人別改帳の案文が記されています）。
この年、元禄13年には8月に組頭3人が組下村々の帳面を次郎左衛門宅に持ち寄り、各寺院より帳面記載が間違いないことを証明する寺判を受けていました。
この「覚」は、この直後におこった組下の利兵衛と寺の間のもめごとの経緯を鯖江の代官所の下代である渡辺団右衛門に報告したものです。
報告された寺院との遣り取りの様子から、福井藩領三国湊の古刹と幕府領大庄屋との微妙な力関係をみることができます。

文書右端の端裏書（画像は、反転してあります。）
「自分指上口上書」とあり、この「覚」の作成者である前谷村与頭（大庄屋）次郎左衛門が、文書の概要をメモしたものと思われます。

解読文はこちら（PDF：41KB）

解読文についてお気づきの点がありましたらお知らせください。

次ページへ