G0024-03132
正徳3年（1713）「越前国今立郡東俣村鑑」（つづき）
飯田広助家文書

○の読みをめぐっては、議論百出でした。
冬の間の農間稼ぎで作成するものと推測されたのですが、「轡」（馬のくつわ、藁製があるそうです）かもしれない、火（非）口（ほくち、火打石で発火させた火を移しとるもの）はどうか、と皆さんいろいろな案を出してくれました。
ここでは、「わらんじ（草鞋）」に素直に対応させて「沓」（くつ）としておきます。

一農業男ハ田畑耕作、冬至而ハ雪ふり候節ハ沓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　わらんし
　　　女ハ布少仕候
一樹木之類無御座候
一御除地壱反四畝弐拾歩　　　　彦太郎兵衛
　　是ハ太閤検之節御棹奉行小堀新介様
　　庄屋屋敷ニ高之外ニ御除被下候
一御除地壱反弐畝　　　　　　　安右衛門
　　右同断
一郷蔵壱軒　　　但三間ニ弐間半
　　此反別壱畝三歩　　上田
　　　此分米壱斗六升五合　御引被下候