| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
フランス民話集 3(フランス ミンワシュウ(3))｡
外部サイトで調べる:  
|
| 著者名等｡ |
金光仁三郎∥訳(カネミツ,ジンサブロウ)｡
|
| 渡邉浩司∥訳(ワタナベ,コウジ)｡
|
| 本田貴久∥訳(ホンダ,タカヒサ)｡
|
| 山辺雅彦∥訳(ヤマベ,マサヒコ)｡
|
| 出版者｡ |
中央大学出版部／八王子｡
|
| 出版年｡ |
2014.3｡
|
| ページと大きさ｡ |
708,7p／20cm｡
|
| シリーズ名｡ |
中央大学人文科学研究所翻訳叢書 10｡
|
| 内容注記｡ |
内容： ピカルディー地方の民話 不思議な伝説と冒険 悪魔 小作人トロメと悪魔 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| ほか｡
|
| 幽霊 亡霊の夕食 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| さまざまな伝説 隠者の犯した三つの罪 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| ほか｡
|
| 民話 笑い話 ずる賢い男 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| 木こりとひどい目に遭わされたオオカミ / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| 子どもたちの民話 残忍な母親 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| 本格民話 三兄弟と巨人 / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| ほか｡
|
| その他 黒い山、または悪魔の娘たち / アンリ・カルノワ編 ; 山辺雅彦訳｡
|
| ほか｡
|
| アルザス地方の民話 キリスト教にまつわる伝承 盲者の守護聖人聖オディール / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| ほか｡
|
| 伝説や歴史に題材をとった話 シャツを着たウルリッヒ / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| ほか｡
|
| さまざまな口承 ヘルリスハイムの鐘 / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| ほか｡
|
| 幽霊の話 緑色の狩人 / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| ほか｡
|
| 小人の話 小人たちと知りたがり屋の女の子たち / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| 小人たちと貧しい靴職人の話 / ジャン・ヴァリオ編 ; 本田貴久訳｡
|
| ギュイエンヌ地方の民話 魔法民話 ちび助十四世 / クロード・セニョル編 ; 金光仁三郎訳｡
|
| ほか｡
|
| 動物の民話 キツネとカタツムリ / クロード・セニョル編 ; 金光仁三郎訳｡
|
| ほか64編｡
|
| 件名｡ |
民話∥フランス｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：388.35｡
|
| NDC9 版：388.35｡
|
| 内容細目｡ |
ピカルディー地方の民話 不思議な伝説と冒険 悪魔 小作人トロメと悪魔 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; ほか ; 幽霊 亡霊の夕食 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; さまざまな伝説 隠者の犯した三つの罪 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; ほか ; 民話 笑い話 ずる賢い男 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; 木こりとひどい目に遭わされたオオカミ / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; 子どもたちの民話 残忍な母親 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; 本格民話 三兄弟と巨人 / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; ほか ; その他 黒い山、または悪魔の娘たち / アンリ・カルノワ∥編(カルノワ,アンリ) ; ほか ; アルザス地方の民話 キリスト教にまつわる伝承 盲者の守護聖人聖オディール / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; ほか ; 伝説や歴史に題材をとった話 シャツを着たウルリッヒ / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; ほか ; さまざまな口承 ヘルリスハイムの鐘 / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; ほか ; 幽霊の話 緑色の狩人 / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; ほか ; 小人の話 小人たちと知りたがり屋の女の子たち / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; 小人たちと貧しい靴職人の話 / ジャン・ヴァリオ∥編(ヴァリオ,ジャン) ; ギュイエンヌ地方の民話 魔法民話 ちび助十四世 / クロード・セニョル∥編(セニョル,クロード) ; ほか ; 動物の民話 キツネとカタツムリ / クロード・セニョル∥編(セニョル,クロード) ; ほか64編｡
|
| ISBN｡ |
978-4-8057-5409-2｡
|
| 4-8057-5409-5｡
|
| 価格｡ |
5200円｡
|
| タイトルコード｡ |
1110013821｡
|
| 内容紹介｡ |
フランス人の誰からも愛されてきた昔話。民話はその国の文化をわかりやすく伝える不朽の聖典、民間伝承である。本書では、ピカルディー、アルザス、ギュイエンヌ、ドーフィネの4つの地方の民話を集めた。｡
|
| 著者紹介｡ |
【金光】客員研究員・中央大学名誉教授。｡
|
| 【渡邉】研究員・中央大学教授。｡
|