2025/10/11
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
翻訳に挑戦!名作の英語にふれる(ホンヤク ニ チョウセン メイサク ノ エイゴ ニ フレル)｡
外部サイトで調べる: 
|
| 著者名等｡ |
河島弘美∥著(カワシマ,ヒロミ)｡
|
| 出版者｡ |
岩波書店／東京｡
|
| 出版年｡ |
2024.4｡
|
| ページと大きさ｡ |
189p／18cm｡
|
| シリーズ名｡ |
岩波ジュニア新書 983｡
|
| 件名｡ |
翻訳｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：801.7｡
|
| NDC9 版：801.7｡
|
| ISBN｡ |
978-4-00-500983-1｡
|
| 4-00-500983-2｡
|
| 9784005009831｡
|
| 4005009832｡
|
| 価格｡ |
900｡
|
| タイトルコード｡ |
1000340597｡
|
| 内容紹介｡ |
heやsheは全部「彼」「彼女」にはしない?この人物は「僕」で話すのか「おれ」なのか?『若草物語』から『グレート・ギャツビー』まで、英米文学の名作8編に原文でふれ、翻訳のはじめの一歩を体験する。｡
|
| 著者紹介｡ |
東京都生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化修士課程修了。元東洋学園大学教授。専門はアメリカ文学、比較文学。著書に『ラフカディオ・ハーン――日本のこころを描く』(岩波ジュニア新書)など。翻訳書に『嵐が丘』、『ジェイン・エア』、『ワシントン・スクエア』、『とんがりモミの木の郷 他五篇』、『無垢の時代』(以上、岩波文庫)などがある。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 2 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 2 冊
|
- 貸出中の資料
- 0 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
所蔵館｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 1021235690｡
|
- 所蔵館：
- 福井県立図書館｡
|
- 配架場所：
- ティーンズコーナー1ティーンズコーナー1｡
|
- 請求記号：
- 801/ﾎ/ﾃｨｰﾝｽﾞ｡
|
- 状態：
- 在架｡
|
| 2｡ |
- 資料番号：
- 2020529893｡
|
- 所蔵館：
- 若狭図書学習センター｡
|
- 配架場所：
- ティーンズコーナーティーンズコーナー｡
|
- 請求記号：
- 801/ｶ｡
|
- 状態：
- 在架｡
|
このページのURL：http://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000340597