2025/05/21
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
言語、文化の狭間で(ゲンゴ ブンカ ノ アイダ デ)｡
外部サイトで調べる: 
|
| 副書名｡ |
歴史における翻訳(レキシ ニ オケル ホンヤク)｡
|
| 著者名等｡ |
平田雅博∥編(ヒラタ,マサヒロ)｡
|
| 原聖∥編(ハラ,キヨシ)｡
|
| 割田聖史∥編(ワリタ,サトシ)｡
|
| 出版者｡ |
三元社／東京｡
|
| 出版年｡ |
2024.3｡
|
| ページと大きさ｡ |
284p／21cm｡
|
| 内容注記｡ |
内容：「翻訳」を歴史の中で考える 割田聖史著. 大西洋世界と翻訳をめぐるポリフォニー 安村直己著. フランス革命期翻訳政策再考 原聖著. プロイセン領ポーランドにおける翻訳の諸局面 割田聖史著. 一九世紀におけるウェールズとアイルランドの通訳と翻訳 平田雅博著. 帝国日本と多言語社会・台湾の狭間の通訳 岡本真希子著. 翻訳し合う社会は 佐々木洋子著. 「文化的翻訳」の場としての東プロイセン/マズーレン 川手圭一著. 「文化の翻訳」をどう考えるべきか 原聖著｡
|
| 件名｡ |
翻訳-歴史-近代｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：801.7｡
|
| NDC9 版：801.7｡
|
| 内容細目｡ |
「翻訳」を歴史の中で考える / 割田聖史∥著(ワリタ,サトシ) ; 大西洋世界と翻訳をめぐるポリフォニー / 安村直己∥著(ヤスムラ,ナオキ) ; フランス革命期翻訳政策再考 / 原聖∥著(ハラ,キヨシ) ; プロイセン領ポーランドにおける翻訳の諸局面 / 割田聖史∥著(ワリタ,サトシ) ; 一九世紀におけるウェールズとアイルランドの通訳と翻訳 / 平田雅博∥著(ヒラタ,マサヒロ) ; 帝国日本と多言語社会・台湾の狭間の通訳 / 岡本真希子∥著(オカモト,マキコ) ; 翻訳し合う社会は / 佐々木洋子∥著(ササキ,ヨウコ) ; 「文化的翻訳」の場としての東プロイセン/マズーレン / 川手圭一∥著(カワテ,ケイイチ) ; 「文化の翻訳」をどう考えるべきか / 原聖∥著(ハラ,キヨシ)｡
|
| ISBN｡ |
978-4-88303-587-8｡
|
| 4-88303-587-5｡
|
| 9784883035878｡
|
| 4883035875｡
|
| 価格｡ |
3000｡
|
| タイトルコード｡ |
1000337892｡
|
| 著者紹介｡ |
【平田雅博】青山学院大学名誉教授。専門分野、ブリテン近現代史。主要業績『イギリス帝国と世界システム』(晃洋書房、2000年)など。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 【原聖】現職、女子美術大学客員研究員、名誉教授。専門分野、西欧少数言語、とりわけケルト諸語圏の言語復興運動、ならびに書きことばの社会史的研究。西欧の民衆版画などの民衆文化史研究。東アジアとの比較研究。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
- 貸出中の資料
- 0 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
所蔵館｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 1017129170｡
|
- 所蔵館：
- 福井県立図書館｡
|
- 配架場所：
- 人文科学(黄)27人文科学(黄)27｡
|
- 請求記号：
- 801.7/ｹﾝｺ｡
|
- 状態：
- 在架｡
|
このページのURL：http://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000337892