2025/08/15
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
レディ・ムラサキのティーパーティ(レディ ムラサキ ノ ティー パーティ)｡
外部サイトで調べる: 
|
| 副書名｡ |
らせん訳「源氏物語」(ラセンヤク ゲンジ モノガタリ)｡
|
| 著者名等｡ |
毬矢まりえ∥著(マリヤ,マリエ)｡
|
| 森山恵∥著(モリヤマ,メグミ)｡
|
| 出版者｡ |
講談社／東京｡
|
| 出版年｡ |
2024.2｡
|
| ページと大きさ｡ |
317p／20cm｡
|
| 一般注記｡ |
並列タイトル：Lady Murasaki's Tea Party｡
|
| 件名｡ |
源氏物語｡
|
| 翻訳文学｡
|
| 紫式部｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：913.36｡
|
| NDC9 版：913.36｡
|
| ISBN｡ |
978-4-06-534595-5｡
|
| 4-06-534595-2｡
|
| 9784065345955｡
|
| 4065345952｡
|
| 価格｡ |
2400｡
|
| タイトルコード｡ |
1000328844｡
|
| 内容紹介｡ |
1000年前に紫式部が描いた『源氏物語』を、100年前に世界で初めて英訳したアーサー・ウェイリー。その英訳を現代日本語に訳し直した姉妹が、新たなアプローチで「世界文学」としての『源氏物語』の魅力を解き明かすエッセイ。｡
|
| 著者紹介｡ |
【毬矢まりえ】俳人、評論家。アメリカのサン・ドメニコ・スクール卒業。慶應義塾大学文学部フランス文学科卒業、同博士課程前期中退。妹の森山恵とともにアーサー・ウェイリー訳The Tale of Genjiを現代日本語に訳し戻した『源氏物語 A・ウェイリー版』全4巻(左右社)で「ドナルド・キーン特別賞」受賞。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 【森山恵】詩人、翻訳家。聖心女子大学英語英文学科卒業、同大学院文学研究科英文学専攻修了。詩集に『夢のてざわり』『エフェメール』(ともにふらんす堂)などがある。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 0 冊
|
- 貸出中の資料
- 1 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
所蔵館｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 1017116847｡
|
- 所蔵館：
- 福井県立図書館｡
|
- 配架場所：
- 文学(青)9｡
|
- 請求記号：
- 913.3/ﾑﾗｻ｡
|
- 状態：
- 貸出中｡
|
このページのURL：http://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000328844