2025/07/15
| 資料の種別｡ |
図書｡
 資料情報のコピー
|
| タイトル｡ |
生まれつき翻訳(ウマレツキ ホンヤク)｡
外部サイトで調べる: 
|
| 副書名｡ |
世界文学時代の現代小説(セカイ ブンガク ジダイ ノ ゲンダイ ショウセツ)｡
|
| 著者名等｡ |
レベッカ・L.ウォルコウィッツ∥著(ウォルコウィッツ,レベッカ L.)｡
|
| 佐藤元状∥監訳(サトウ,モトノリ)｡
|
| 吉田恭子∥監訳(ヨシダ,キョウコ)｡
|
| 田尻芳樹∥訳(タジリ,ヨシキ)｡
|
| 秦邦生∥訳(シン,クニオ)｡
|
| 出版者｡ |
松籟社／京都｡
|
| 出版年｡ |
2021.12｡
|
| ページと大きさ｡ |
453p／22cm｡
|
| 件名｡ |
小説｡
|
| 翻訳文学｡
|
| 分類｡ |
NDC8 版：902.3｡
|
| NDC9 版：902.3｡
|
| ISBN｡ |
978-4-87984-417-0｡
|
| 4-87984-417-9｡
|
| 9784879844170｡
|
| 4879844179｡
|
| 価格｡ |
4000｡
|
| タイトルコード｡ |
1000199329｡
|
| 内容紹介｡ |
「翻訳」から考究する世界文学論。翻訳を見越して書かれたり、翻訳を内部に予め組み入れている「生まれつき翻訳」作品を分析し、それらが文学の生産・流通・受容のシステムを利用し、取り込み、改変していくさまを分析する。｡
|
| 著者紹介｡ |
【レベッカ・L.ウォルコウィッツ】ラトガース大学(ニュージャージー州立大学、Rutgers,the State university of New Jersey)英文科特別教授。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 【佐藤元状】慶應義塾大学法学部教授。著書に『グレアム・グリーン ある映画的人生』(慶應義塾大学出版会)などがある。(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)｡
|
| 所蔵数｡ |
館内でのみ利用可能な資料｡ |
貸出可能な資料｡ |
貸出中の資料｡ |
予約数｡ |
- 所蔵数
- 1 冊
|
- 館内でのみ利用可能な資料
- 0 冊
|
- 貸出可能な資料｡
- 1 冊
|
- 貸出中の資料
- 0 冊
|
- 予約数
- 0 件
|
| 番号｡ |
資料番号｡ |
所蔵館｡ |
配架場所（配架案内）｡ |
請求記号｡ |
状態｡ |
| 1｡ |
- 資料番号：
- 1016918896｡
|
- 所蔵館：
- 福井県立図書館｡
|
- 配架場所：
- 文学(青)3文学(青)3｡
|
- 請求記号：
- 902.3/ｳｵﾙ｡
|
- 状態：
- 在架｡
|
このページのURL：http://www.library-archives.pref.fukui.lg.jp/wo/opc_srh/srh_detail/1000199329