「越前世譜　茂昭様御代　データセット」　幕末福井関連資料データ　福井県文書館

「越前世譜　茂昭様御代」とは？

　「越前世譜」とは、福井藩主の事績を中心とした編年体の福井藩史で、福井藩にとって最も公式で根本的な歴史書の1つです。同じような歴史書に「家譜」がありますが、「越前世譜」はその草稿です。そのため、所々に朱書きで訂正が入っていたり内容が消されていたりしており、「家譜」に収録されなかった内容が残されています。
　内容は越前松平家の冠婚葬祭や幕府・将軍家との諸儀礼および幕府法令等がかなりの部分を占めていますが、藩内の法令や財政・自然災害など、藩政全般にわたる記述も少なからずみられ、福井藩の状態をうかがい知る基礎的な資料と言えます。
　「越前世譜　茂昭様御代」には最後の藩主である松平茂昭が藩主であった1858年（安政5）～69年（明治2）の出来事が残されています。全部で20巻あり、幕末の福井藩を取り巻く状況をうかがうことができます。

データの概要

（1）翻刻データ

　資料を翻刻したデータです。形式はPDF形式とWord形式です。巻ごとのものと全体を1つにまとめたものを作成しました。データはクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンス（CC　BY）で提供されています。データをご利用の際は「データの利用について」をご覧ください。

（2）画像データ

　資料の画像をインターネット上で閲覧することができます。画像は福井県文書館のデジタルアーカイブで提供されており、画像の保存もできます。
　画像の掲載・放映をご希望の方は福井県文書館へお問い合わせください。申請の手続きについてご案内させていただきます。

（3）修正記録

　翻刻データの正誤については、こちらをご覧ください。

凡　例

漢字は原則として常用漢字または正字で表記し、旧字・異体字（古字・俗字など）は使用していません。ただし、正字でも環境依存文字・機種依存文字である場合は俗字など通常使用されている漢字を使用しました。また、『角川新字源』に全く掲載されていない漢字は環境依存文字・機種依存文字ではないことを確認して、Unicodeにある文字を使用しました。癸、扣（控）、躰（体）、忰（倅・悴）、帋（紙）、并（幷）、ゟ（より）、而（て）、而已（のみ）、江（え）、者（は）、斗（ばかり）、与（と）、茂（も）等も原文通りとしました。
原則として、体裁（改行など文字配列）は原文通りとし、平出・闕字も省略していません。ただし、助詞等の小さい字はポイントを下げずに表記しました。
2行割りなどの割書きは[ ]で囲いました。
引用文は原則として3字下げとしました。
抹消・修正箇所については、特に注記せず、修正後の文字のみを翻刻しました。ただし、部分的な抹消・修正ではなく、一文あるいは一ケ条以上の内容の変更がある場合は抹消・修正文であることを注記して「　」内に翻刻しました。
誤字・当て字あるいは慣用として使われている文字は原則としてそのまま表記し、該当部分の下に（　）で注記しました。ただし、簾（廉：かど）、供（洪）など一部例外もあります。
画像番号を翻刻該当部分の冒頭に挿入しています。表記は横字です。
ルビは〈　〉内で囲んで本文中に入力しました。
解読不明な文字や検討を要する文字については赤字で表記しました。
図がある場合は翻刻文の該当箇所に（　）で注記しました。
その他、翻刻者による注は（　）内に入力しました。